أمسية حول دراسة لغوية في أعمال أنستاس ماري الكرمليّ لشيرين تناصرة- برغوت في الناصرة

شهدت أمس السبت، مكتبة "مي وزيادة" في سوق الناصرة القديم، أمسية أدبية – لغوية حول اسهامات الأب انستاس الكرملي في حقول اللغات السامية والأدب العربي وتاريخ المشرق، وذلك احتفاء بصدور كتاب المربية د. شيرين تناصرة- برغوت عن الاب الكرملي "العربية وأخواتها السامية: دراسة لغوية في أعمال أنستاس ماري الكرمليّ".

أمسية حول دراسة لغوية في أعمال أنستاس ماري الكرمليّ لشيرين تناصرة- برغوت في الناصرة

تولت الكاتبة رنين زيدان – جروس، ادارة وتسيير الأمسية بدراية بمفاصل الموضوع. وقدم الباحث الدكتور جوني منصور، مداخلة عن الفضاء النهضوي الذي تزامن مع حياة الكرملي، ويعني بذلك حركة النهضة الفكرية العربية في النصف الثاني من القرن الـ 19 والنصف الأول من القرن العشرين، وهي نفسها الفترة التي عاشها الكرملي متنقلا بين العراق ولبنان وسوريا ومصر واوروبا باحثا ومنقبا عن المخطوطات والكتب، ليشرع لاحقا في وضع دراساته عن أصول وأثول اللغة العربية وعلاقاتها مع لغات أخرى. أعقبته الباحثة لورين اسعيد متحدثة عن أصول اللغات السامية وتطورها، مستشهدة بمساهمات الكرملي.

واختتمت الأمسية مؤلفة الكتاب د. شيرين تناصرة- برغوت كاشفة عن الدور الابداعي والتجديدي الذي قام به الكرملي، من خلال وضعها دراسة رصينة جدا تم نشرها لدى المؤسسة العربية للدراسات والنشر في بيروت-عمان. وأضافت: في مساحةٍ صغيرة متواضعة تعجّ بالكتب والمعرفة، احتفينا بالكرمليّ صانع النهضة العراقيّة والعربيّة على حدّ سواء. ووجهت الشكر للباحث والمؤرّخ الدكتور جوني منصور الّذي كان اليد الخفيّة الّتي ساعدت وأرشدت ليصير البحثُ كتابًا، وللباحثة لورين سعيد الّتي حضرت من كفرياسيف الغالية لتنوّر الأمسية بمحاضرة عن النظريّة النوستريّة وعلاقتها بالكرمليّ وبحوثه. وللكاتبة المربيّة رنين زيدان جرّوس. وكذلك لمكتبة "مي وزيادة" لصاحبتها ميري أبو جابر وللجمهور العريض.